“Rita Posillico has walked straight out of a Busby Berkeley movie and looks back with knowingness and wit as toughgirl waitress Columbia”